FAQ

Die Übersetzung jeder Anzeige wird von qualifizierten Übersetzern erledigt, die innerhalb von 48 Stunden exklusiv Feiertagen, die Anzeige ins Chinesische auf www.anchinesenverkaufen.de übersetzen und gleichzeitig auf www.maimaiouzhou.com veröffentlichen (werden).

Ja, um Anzeigen zu veröffentlichen müssen Sie sich registrieren. Das ist aber ganz einfach, klicken sie auf dem „Registrierung“ Button auf der rechten Seite und geben Sie Ihre Daten ein.

Nachdem Sie sich registriert haben, brauchen sie einfach

  • die Taste „Anzeige inserieren“ (zu) klicken,
  • die richtige Kategorie und Unterkategorie auswählen,
  • Titel und Texte einschreiben,
  • Bilder des angebotenen Objektes nach Wunsch hochladen,
  • Erledigt!

In weniger als 48 Stunden wird ihre Anzeige auf unseren Portalen www.anchinesenverkaufen.de und www.maimaiouzhou.com erscheinen.

Sie dürfen bis 5 Bilder jeder Anzeige beistellen. Die Bilder müssen im .jpg, .gif oder .png Format sein und höchstens 2mb groß sein. Für ein besseres Format, empfehlen wir die Bilder im 4:3 Querformat hochzuladen, damit die Objekte erkennbar sind.

Ja, alle Anzeigen sind kostenpflichtig, weil sie alle ins Chinesische übersetzt werden.

Sie können Ihre Inseraten und jede andere Leistung mit

  • Kreditkarten/Aufladbare Karten
  • PayPal
  • Banküberweisung

bezahlen.

Mit Zugang zu dem reservierten Bereich, unter „Meine Anzeige“, können Sie jederzeit den Status Ihrer Anzeige prüfen.

Der Status „Übersetzung der Anzeige läuft“ bedeutet, dass Ihre Anzeige an den Übersetzer gesendet wurde. In weniger als 48 Stunden werden Sie eine Bestätigung mit dem Link per Email erhalten und können sich Ihre veröffentlichte Anzeige auf www.anchinesenverkaufen.de und www.maimaiouzhou.com veröffentlichte Anzeige anschauen.

Maimai auf Chinesisch kann mit einkaufen-verkaufen oder Geschäft übersetzt werden, (wobei) Ouzhou bedeutet Europa. Alles zusammen kann es mit „Einkaufen und Verkaufen in Europa“ übersetzt werden..

Ihre E-Mail Adresse wir nie bei Ihrer Anzeige erscheinen, wenn sie im Titel oder im Text nicht erteilt wird.

Bei der Eintragung einer Anzeige ist die Eingabe einer Telefonnummer pflichtig, die Sie aber aus der Anzeige später blenden können. Wir möchten aber darauf hinweisen, dass chinesische Unternehmer Schwierigkeiten mit der schriftlichen Sprache haben, deshalb kontaktieren sie lieber per Telefon als per E-mail.

In jeder Anzeige wird die Taste „Inserent kontaktieren“ erscheinen, dadurch wird der potentielle Kunde Ihnen, nach Ausfüllung eines Formulars, eine E-Mail mit seinen Daten, E-Mail Adresse und eventuell einigen Anmerkungen (Ihnen) senden.

Nach Wunsch können Sie auch Ihre Telefonnummer veröffentlichen: damit können Sie auch telefonisch erreichbar sein (Das ist die am meisten verwendete Option, die wir auch empfehlen)

Selbstverständlich! Die Website www.anchinesenverkaufen.de sowie www.maimaiouzhou.com ist für alle verfügbar. Obwohl natürlich die meisten Anzeigen besonders für Chinesen veröffentlicht sind.

Jede Anzeige wird 60 Tage Online bleiben. Nachdem können Sie die Laufzeit verlängern.

Um die Laufzeit zu verlängern, brauchen sie zu dem Bereich „meine Anzeigen“ in ihrem reservierten Bereich einzugehen. Nach der Zahlung eines geringen Preises (sieh unsere Preisliste) wird Ihre Anzeige erneuert.

Mit Zugang zu Ihrem reservierten Bereich können Sie jederzeit kostenlos die Daten bearbeiten und Bilder hochladen. Sie können Ihre Anzeige, falls es für Sie nicht mehr nötig ist, löschen. Um den Titel oder Text der Anzeige zu bearbeiten, da sie erneut ins Chinesische übersetzt sein müssen, brauchen Sie einen geringen Preis zu bezahlen (den Preis können Sie auf der Preisliste finden). Die bearbeite Anzeige wird innerhalb von 48 Stunden nach der Bearbeitung „In den Schaukasten“ gestellt.

In demselben reservierten Bereich erhalten Sie auch Zugang zu anderen kostenpflichtigen Dienstleistungen: Anzeige erneuern, Anzeige in den Schaukasten stellen (Preise sind auf der Preisliste)

Als Ihre Anzeige veröffentlicht wird, wird es als 1° (erste) in ihrer Unterkategorie/Bundesland/Kategorie Liste erscheinen und wird nach jeder Veröffentlichung einer neuen Anzeige ihre führende Stellung verlieren. Es kann passieren, dass Ihre Anzeige sehr schnell aus der ersten Seite gestellt wird und damit es an Sichtbarkeit verliert.

Um das zu vermeiden haben Sie in Ihrem reservierten Bereich die Option „In erster Stellung bringen“ (sieh Preis auf der Preisliste), damit Ihre Anzeige wieder als erste erscheinen wird.

Der Schaukasten befindet sich auf der Homepage und auf der rechten Seite aller internen Seiten. Durch die Erwerbung der „Im Schaukasten“ Option (siehe Preisliste) wird Ihre Anzeige sofort auf der Homepage erscheinen, wo das Hauptbild (das Sie in dem reservierten Bereich auswählen können), der Titel und der Preis gezeigt wird. Die „Im Schaukasten“ Option dauert 7 Tage, danach wird die Anzeige nicht mehr in dem Schaukasten erscheinen.

Ihr Benutzername entspricht der E-Mail Adresse bei der Registrierung. Um das Kennwort erneut zu erhalten klicken Sie hier.

Viele Chinesen in Deutschland ziehen regelmäßig um, um neue Gewerbe zu suchen, deshalb brauchen sie Fachleute vor Ort, die sie z.B. in der deutschen Bürokratie unterstützen können. Auf anchinesenverkaufen.de haben wir die Kategorie: „und Dienstleistungen“ besonders für Sie entwickelt..

Viele Chinesen in Deutschland ziehen regelmäßig um, um neue Gewerbe zu suchen, deshalb brauchen sie Handwerker vor Ort, die die Gebäude Ihrer Laden und Häuser renovieren oder sanieren können. Auf anchinesenverkaufen.de haben wir die Kategorie: „Dienstleistungen“ besonders für Sie entwickelt.

Chinesen schätzen Produkte „Made in Germany“, vor allem teure und hochwertige Auf anchinesenverkaufen.de haben wir die Kategorie: „Luxus“ besonders für diese entwickelt.

  • Inserieren Sie die Anzeige unter der passenden Kategorie,
  • Benutzen Sie einen eindeutigen Titel;
  • Fügen Sie Bilder hinzu (Anzeigen mit Bilder werden sechsmal so oft angeklickt)
  • Aktivieren Sie die Option „In den Vordergrund stellen“
  • Prüfen Sie regelmäßig die Stellung Ihrer Anzeige; wenn sie weit nach hinten gerutscht ist(nicht mehr auf der ersten Seite) aktivieren Sie die Option „Wieder in erste Stellung“

  • Inserieren Sie eine deutliche Anzeige mit einer kurzen Beschreibung Ihrer Tätigkeit.
  • Stellen Sie sich auch am Wochenende zur Verfügung, weil viele Chinesen sogar am Wochenende arbeiten
  • Stellen Sie dem neuen Besitzer Ihren Steuerberater vor, falls er noch keinen hat, um Unterstützung bei der Buchhaltung zu erhalten.
  • Bieten Sie keinen unrealistischen Preis an, sonst wird der Laden nicht verkauft.
  • Inserieren Sie eine deutliche Anzeige mit Angaben von Lage, Größe und Zustand der Immobilie
  • Benutzen Sie alle der 5 verfügbaren Bilder. Stellen Sie Fotos von innen und außen, sowie des Grundstücks bei
  • Stellen Sie sich auch am Wochenende zur Verfügung, weil viele Chinesen am Wochenende häufig unterwegs sind.
  • Bieten Sie keinen unrealistischen Preis an, sonst wird die Immobilie nicht verkauft.